En na Roald Dahl, is het ook de beurt aan Ian Fleming. Passages die als racistisch kunnen worden beschouwd, worden in de nieuwe uitgaven van de James Bond-boeken aangepast of verwijderd, zo schrijft de krant The Telegraph. Uitgever Ian Fleming Publications Ltd, die de rechten bezit, heeft de originele teksten laten beoordelen door een groep proeflezers. Lees ook: Racistische passages geschrapt in heruitgaven van James Bond-boeken.